UN HIV

I. Dosavadní stav techniky:
mnohostranný vliv HIV / AIDS
1. HIV / AIDS má zničující důsledky pro sociálně-ekonomické developmentcountry vážně postižených epidemií a yavlyayutsyaodnim z nejvážnějších překážek putidostizheniya cíle Summitu tisíciletí v oblastirazvitiya. Vzhledem k tomu, že AIDS je prohlašovat životy lidí ve věku 15-49 let, že zbavuje rodiny, obce i celé národy mladé a nejproduktivnější ze svých členů. Proto AIDS je velmi škodlivé důsledky, pokud jde o rostamasshtabov chudoby, couvací dostizheniyv lidského rozvoje, podkopává schopnost vlády poskytovat základní služby a skladování, jakož i pokud jde o snížení pracovních sil a produktivitě a zpomalení ekonomického růstu.

přežití
2. AIDS již zaplatil těžkou daň z hlediska morbidity a rostasmertnosti. V 35 afrických zemích těžce postižených tímto problémem, srednyayaprodolzhitelnost naděje dožití při narození byla odhadnuta na 48,3 let 1995-2000, které na6,5 roky méně než by tomu bylo v otsutstvieSPIDa. Podle předpovědí by 2005-2010, délka života při narození B11 zemích, nejvíce zatronutyhSPIDom, snížen na 44 let, namísto chtobyuvelichitsya do 61 let, jak předpověděl votsutstvie této nemoci. Kromě toho, nekotoryhstranah, nejvíce postižených AIDS, zvýšení úmrtnosti pozorované ve věku 5 let v důsledku HIV / AIDS, což překáží postupu směrem k dosažení Summit tisíciletí cíle sokrascheniyana dvě třetiny do roku 2015 dětské úmrtnosti.

tvoření
3. V situaci, kdy učitelé zemřou a sirotkům vypadnout ze školy úspěchů v oblastigramotnosti a do škol rychle anuloval. V některých zemích nejvíce postižených epidemií, téměř polovina dětí, které ztratily svou roditeleyiz poklesem HIV / AIDS ze školy. Vzhledem k tomu, že počet sirotků, kteří přišli o své roditeleyiz AIDS se promítá dosáhnout do roku 2010 godu40 milionů lidí, je možno konstatovat, chtoprogress při dosahování cíle Summitu tisíciletí 2015 goduvseobschego primárního vzdělávání je nyní v ohrožení.

hospodářský růst
4. V zemích, kde většina zatronutyhSPIDom epidemie zpomaluje Hospodárný rostpo alespoň 1-2 procentních bodů ročně, což ohrožuje úsilí o snížení masshtabovnischety zajištěním růstu se kapitálu. V mnoha zemích obemvalovogo národní produkt (HNP) k2020 se sníží o 20-25 procent, a v některých případech i více-epidemie má takzhesereznye důsledky pro růst v soukromém sektoru, jakož i pro rozvoj podnikání.

Chudoba se týče příjmů
5. V městských i venkovských rayonahVICh / AIDS tlačí lidi do ještě větší nischetus z hlediska příjmů v důsledku SPIDamnogie rodin přijdou o živitele, výrazně snížil objem obživy a úspory jsou absorbovány náklady na zdravotní péči a pohřbu , Soubor jedné ze studií, rodinný příjem, ztráta živitele v důsledku HIV / AIDS, se snižuje o 80 procent. V jednom izstran podíl lidí, kteří žijí pod hranicí chudoby, vrezultate HIV / AIDS v mensheymere o 5 procent vzrostl. Cílem summitu tisíciletí polovinu do roku 2015 podíl lidí žijících v extrémní chudobě nelze řešit bez řešení následků epidemie.

pracovní síly
6. V afrických zemích na jih od Sahary obemtrudovyh zdrojů se na10-30 procent do roku 2020 méně než by tomu bylo v případě neexistence HIV / AIDS. Podkopává lidský kapitál, ztráta kvalifikovaných a zkušených pracovníků a snížení produktivity bude mít za následek nesoulad mezi dostupnými lidskými zdroji a potřebami pracovních sil, které budetimet vážné důsledky pro zaměstnavatele Kakva River v soukromém i veřejném sektorah.VICh / AIDS také vede ke zhoršení problému dětské práce stejně jako děti, které ztratily svoihroditeley, v otázkách elementární vyzhivaniyamogut spolehnout jen sami na sebe.

bezpečnost potravin
7. epidemie vede ke zhoršení problému lidských zdrojů v agriculturesector, která přispívá k podvýživě inalagaet dodatečné zatížení žen na venkově, zejména ženských hlav selskiedomohozyaystva. V některých oblastech již byly hlášeny případy snížení produkce potravin, a v některých zemích rezultateVICh / AIDS hrozí dostizheniepostavlennoy na bránu Summitu tisíciletí snížit do roku 2015 podíl lidí, kteří trpí hladem.

management
8. HIV / AIDS mít nepříznivý vliv na schopnost vlád poskytovat základní sociální služby. Ztracené lidské zdroje, snižuje množství vládních příjmů, abyudzhetnye fondy jsou přesměrováni na odstraňování následků epidemie. Pod hrozbou nahoditsyatakzhe organizačního přežití institutovgrazhdanskogo se všemi souvisejícími důsledky pro demokracii izetogo.

ženy
9. HIV / AIDS má zejména sereznoevozdeystvie na ženy a jejich výrobní a reprodukční rolí. Ženy mají tendenci silubiologicheskih a sociální důvody jsou více náchylné k infekci HIV, a výskyt infekce u mladých žen v mnogihstranah téměř čtyřikrát vyšší než u mladých mužů. Ženy také poskytují základní péči pro lidi s AIDS a pro děti v důsledku AIDS osiřely.

sociální soudržnost
10. HIV / AIDS představuje nebezpečí pro společnost a samoystruktury Stále více se uznává kakfaktor rizik, které mohou způsobit sociální nestabilitě ipoliticheskuyu. AIDS generace istreblyaettselye produktivní ostavlyayaogromnuyu mládež kohorty dětí bez rodičů idostatochnoy podpory komunit, zranitelné využití vplane a zbaven příležitostí voblasti vzdělání a živobytí.

11. Za účelem odstranění těchto posledstviyVICh / AIDS na socio-ekonomickém rozvoji vypracované pro zvláštní zasedání návrhu deklarace o závazku zahrnuje úkoly (časově vymezené realizaci) vyvinout a zavést ochranná strategie osnovnyhuslug a zintenzivnění úsilí v boji proti chudobě, včetně programů výslovně prednaznachennyedlya rodiny a komunity nejvíce postižených epidemií (viz. razdelproekta odpovídající prohlášení o závazku).

II. Přijmout opatření pro boj s epidemií
12. Přijaté globální pro boj proti HIV / AIDS se v první řadě za cíl omezit rozsah epidemie a prevenci nových infekcí prostřednictvím zvyšování a prosvetitelskihkampany, změny chování, distribuce kondomů, provádění programů specificky zaměřených na skupiny, které jsou nejvíce vystaveni riziku infekce, stejně jako u dalších důležitých událostech. Další část opatření bylasosredotochena v péči o lidi, kteří žijí s HIV a AIDS, a okazaniiim podderzhki- Předpokládá se, že tyto snahy budou posíleny do té míry, že jako nové terapie staly dostupnější ipriemlemymi pokud jde o ceny. Oba prevence a léčba jsou hlavní prioritou výstup nejen zachraňovat životy a snižovat lidské utrpení, ale také omezit dopad epidemie na úsilí buduschegonegativnogo porazvitiyu lidský rozvoj a sokrascheniyumasshtabov chudoby.

13. Nicméně, i přes zvýšené úsilí sudeleniem důrazem na prevenci a péči, epidemie pokračuje nekontrolovatelně šíří, a jak se lidé nakazí virem HIV izabolevayut AIDS a zemře z ní země vnaibolshey míry ovlivněny tímto problémem, cítí největší závažnosti epidemiiVICh / AIDS. Vzhledem k tomu, že lze předpokládat, chtov chudým zemím všeobecný přístup k metodamlecheniya, umožňující prodloužení životnosti, nejsou mozhetbyt dosaženo za jeden den, smrt z SPIDabudet nadále rychle růst. Podle nejnovějších odhadů populace divize OrganizatsiiObedinennyh národů, v roce 2015 se počet obyvatel v 45 zemích nejvíce postižených epidemií, bude 97 mil méně chemona by při absenci HIV / AIDS. V osnovnometo je spojena s prudkým nárůstem úmrtnosti mladých lidí.

14. Při neexistenci národních i celosvětových opatřeních ke zmírnění dopadu HIV / AIDS na vývoj rodiny, komunit a organizací občanské společnosti i nadále nést tíhu této tragické nehody. Jsou v čele zmírnění effortsto HIV / AIDS, je přímou odpovědí na potřeby lidí a jejich aktivit v chastoosuschestvlyaya minimalnoyvneshney a státní podpory. Obschinymobilizuyut své úsilí a ukázat velkou pružnost a solidaritu přes svoyuuyazvimost vůči vnějším šokům, tak kakprezhdevremenny péči o životě jejich nejproduktivnější členy.

15. Přijaté globální pro boj proti HIV / AIDS, zpravidla ignoriruyutbolee široký obrázek dopadu úsilí o rozvoj HIV / SPIDadlya a snižování chudoby. Rozsáhlá studie byly provedeny lépe pochopit posledstviyaepidemii, ale mnohem méně bylo učiněno vplane úvahu zjištění v prakticheskoydeyatelnosti a realizovat opatření tselyuprotivodeystviya takové následky. Obsuzhdeniyaposledstvy HIV / AIDS mezi odborníky rozvoje a politiky, byly velmi omezené, a globální výzvy a cíle razvitiyasoglasovyvalis bez dalších problémů způsobených rychlým růstem úmrtnosti dospělých vyzvannoySPIDom naseleniyabolshinstva afrických zemí, stejně jako nekotoryhdrugih regionech.

16. Tvrzení, že ke zmírnění posledstviyVICh / AIDS bylo popsáno v tomto dokumentu, nebylo nic dělat, to by bylo špatné. V proshlomdesyatiletii zesílily společné úsilí o snížení chudoby, částečně blagodaryaglobalnym závazků přijatých na Světovém summitu z roku 1995 o sociálním rozvoji. V proshlomgodu HIV / AIDS se postupně součástí všech strategií na snížení chudoby, zejména v Africe. V nedávném průzkumu 20 národních strategií ukázalo, že SPIDupominaetsya jako jeden z faktorů, které přispívají k problému chudoby, a v několika izetih strategie poskytuje důležitá opatření pro boj s AIDS v souvislosti s opatřeními pro boj proti chudobě. Nicméně, v této oblasti predstoitsdelat více.

17. Kromě toho je zvláštní program pomoci pro obyvatelstvo, rodiny a komunity těžce postižených epidemií byly přijaty v některých zemích. Částečně díky zvýšené celosvětové podpory byl pokrok při budování své úsilí na pomoc dětem, které osiřely v epidemii. Avšak vzhledem k tomu, že K2010, počet dětí osiřely HIV / AIDS, může být vyšší než 40 milionů lidí, tyto snahy nejsou dostatečné.

III. Provádění prohlášení o závazku:
cesta vpřed
18. S ohledem na skutečný dopad chudoby na aktuální a budoucí rozvoj lidských zdrojů je dnes nutné, aby vynaložily veškeré úsilí na zintenzivnění úsilí o snížení masshtabovnischety. To znamená zajistit, že i přes ztrátu lidských zdrojů i nadále poskytovat základní sociální služby, stejně jako politiku, která by přispěla ke spravedlivější hospodářský růst dazhev tvář klesajícím deficitů výkonnosti a rozpočtu způsobené jejich perevodomv zdravotnictví. Takové snahy dolzhnypredprinimatsya v kontextu celkového vývoje natsionalnyhplanov a snižování chudoby strategií.

19. Existují dva hlavní důvody, proč pochemuustranenie vliv HIV / AIDS na razvitiyayavlyaetsya tak důležitou součástí globální reakce na epidemii. Za prvé, bez politik, strategií a přiměřených prostředků, kotoryekompensirovali by způsobilo důsledky chudoby vysoké úmrtnosti mezi produktivní věkové skupiny, jejímž cílem summitu v rozvojových cílech tisíciletí nebude možné dosáhnout buď ve velkých částech Afriky nebo v jiných částech světa, kde, bude skoreevsego pokračují v šíření epidemie, jak bylo vysvětleno výše. Za druhé, je problém nedostatku rozvoje lidských zdrojů, rozšířená chudoba a nedostatek nadlezhaschegodostupa ke vzdělání a zdravotní péči, kotoryeserezno umocněn tím, že epidemie přispět k dalšímu šíření viru HIV. Výzkum a zkušenosti z posledních 20 let vytvořily jasnou souvislost mezi těmito podmínkami a zvýšenou zranitelnost vůči infekci a otsutstviemdostupa ke zdravotní péči. Přestože HIV / SPIDpredstavlyaet je samozřejmě svým způsobem extrémní rozsah problému dlouhodobé a trvalé řešení krize ve zdravotnictví v rozvojových zemích nevozmozhnobez udržitelného snižování chudoby. Prevence a léčba Vdolgovremennom plánu bude dosáhnout úspěchu pouze tehdy, pokud národy a státy budou mít možnost vymanit se z chudoby.

20. země zpustošený HIV / AIDS čelí dvojí nebezpečí. Na jedné straně, jejich schopnost rozvíjet a realizovat strategii rozvoje vážně narušily vrezultate ztrátu lidského kapitálu a rozptýlení pro tyto účely již omezené zdroje. Na druhé straně, vytvoření silného národního kapacitou je ještě důležitější v prostředí, kde země čelí obrovské výzvě k boji proti epidemii. Taková kapacita je nutná nejen ve zdravotnictví - v boji proti této nové choroby irazrabotki nové způsoby léčby - ale také v systému řízení vsehsferah, soukromý sektor igrazhdanskogo společnosti, která by měla být uvedena do komplexních preventivních aktivit a sociální mobilizace obrascheniyavspyat epidemie.

21. Dále, předkládaný dokument popisuje čtyři konkrétní prioritní aspekty provádění těchto částí návrhu prohlášení o závazku týkajícího se sociálně-ekonomického dopadu těchto epidemii- aspektydolzhny být projednány u kulatého stolu 3.

1. Posílení snahy o sokrascheniyumasshtabov chudobě
22. Za účelem splnění rozvojových cílů stanovených na Summitu tisíciletí, a zavedené národní ukazatelů lidského rozvoje v zemích trpí otepidemii, je třeba přezkoumat stávající strategie iskorrektirovat sokrascheniyamasshtabov chudoby, aby se vzaly v úvahu výjimečnost následků HIV / AIDS. Zvláštní pozornost by měla bytudeleno důsledky pro venkovské komunity, protože jsou často méně za předpokladu, sociální služby a infrastrukturu, a přijímání v sobě městské obyvatele, kteří se vracejí do svých vesnic v případě nemoci. Je třeba vynaložit zvýšené úsilí na podporu spravedlivého růstu, vytvářet pracovní místa, zvýšit příjmy, zlepšit efektivitu zemědělské výroby a zlepšení podmínek zaměstnání v neformálním sektoru, s cílem kompenzovat dopady chudoby příčinou vysoké úmrtnosti mezi naiboleeproduktivnyh věkových skupin. Ještě naléhavější problém optimálního rozložení drobných domácích zdrojů, takže i méně prostředků u těch rozpočtových položek, které nejsou přímo sposobstvuyutsokrascheniyu chudobu a zlepšit přístup k základním sociálním službám. DocumentsAbout strategie pro snižování chudoby dolzhnyrazrabatyvatsya tak, že berou v úvahu současný a očekávaný dopad epidemie. Burkina Faso a Keni, například uspeshnoskorrektirovali jejich strategie snižování chudoby s přihlédnutím k dopadu HIV / SPIDai začal posílat ušetřené peníze přes oddlužení, na prevenci a léčbu HIV.

2. Speciální programy prednaznachennyedlya děti, ženy, starší lidé a drugihgrupp
23. Kromě rozšíření národního strategiysokrascheniya chudoby, potřebují speciální programy sociální ochrany na pomoc jednotlivcům, rodinám a komunitám, které jsou nejvíce postiženy epidemií. Vzhledem k tomu, že epidemie vytváří velkou zátěž pro ženy, které se starají o své jídlo a zasemyami potřebnou razrabotatmehanizmy sociálního zabezpečení, což by umožnilo, aby vyhovoval jejich potřebám. Krometogo, že je důležité hledat v každém případě vyhovět potřebám dětí, které osiřely v důsledku epidemie, včetně zvláštního úsilí poobespecheniyu jim přístup k základnímu vzdělání, jídlo, zdravotní péči a dalším sociálním službám. Jedním z hlavních směrů činnosti dolzhnobyt pomáhat stávající mehanizmamobschinnoy solidaritu, která obespechivayutuhod pro sirotky.

3. Zabránění zhroucení osnovnyhgosudarstvennyh služby a správu institutovdemokraticheskogo
24. Je třeba přijmout zvláštní úsilí s cílem zajistit zachování základních veřejných služeb v oblastech, jako je školství, zdravotnictví, vynucování práva iotpravlenie spravedlnosti a institucí demokratického vládnutí. V nejvíce postižených zemích, veřejný sektor se rozpadal pod vlivem epidemie s rozpočtem Ztracený základní lidská zdrojů igosudarstvennye perevodyatsyana splnění neodkladnou péči potřebuje zabolnymi a umírání. Kromě toho se předpokládá, že v nejvíce postižených zemí kvůli epidemii o obecném zavozdeystviya ekonomicheskuyudeyatelnost a snížení HDP se celkové příjmy vlády se sníží o jednu pětinu. Všechny tyto účinky je třeba vzít v úvahu určené v národních rozpočtech, střední planahraskhodov a plánů rozvoje jednotlivých odvětví. Rozpočtů, s přihlédnutím k zájmům chudých stala ještě důležitější v zemích trpících otSPIDa, a měla by být přijata, aby se zabránilo osobyemery gosudarstvennyhsluzhb kazu. Tato opatření zahrnují provozní školení a přijímání nových učitelů, zdravotní sestry andother základní úředníky, přerozdělení rozpočtu v interesahnaibolee základních služeb a prodloužení pracovního života osob trpících HIV, tím, že jim odpovídající služby a pomoc a aby jim kkollektivnoy pracovat s těmito opatřeními dolzhnyprinimatsya souběžně s prováděním nezbytných změn v řízení lidských zdrojů v soukromém sektoru. Malawi yavlyaetsyaodnoy ze zemí, které aktivně analyzuje dopad HIV / AIDS na veřejném sektoru a budou provádět takové politiky zaměstnanosti kotorayaobespechivaet další fungování základních veřejných služeb, a to navzdory dopadu epidemie na lidské zdroje.

4. Posouzení dopadů na trh práce
25. Je třeba přizpůsobit politiku ve vztahu k trhu práce a zaměstnanosti v pořadí chtobyuchest důsledcích epidemie pro dostupnost kvalifikovaných pracovníků, produktivitu a rozvoj lidských zdrojů. Predprinimatsyausiliya je třeba podporovat a chránit práva zaměstnanců postižených HIV a AIDS, a maksimalnomupovysheniyu jejich produktivitu tím, že jim přístup k lékařské péči a léčbě a změny v jejich pracovních podmínek. společnost<Фолькцваген Бразил>, например, успешно осуществила лечебно-профилактическую программу, которая позволила избежать множества новых случаевзаболевания среди ее работников и сократить на90 процентов потери рабочего времени из-заВИЧ/СПИДа. Крайне важное значение для разработки правовых и директивных рамок борьбы сэтой эпидемией на рабочих местах имеет проведение социального диалога между правительством,рабочими и нанимателями. Следует принять науровне отдельных стран и предприятий практический кодекс по ВИЧ/СПИДу и условиям занятости.

26. zemí postižených epidemií, ne mogutuspeshno vyřešení výše uvedených problémů bez dostatečného mezinárodní solidarity, spolupráce a finanční pomoci. Ačkoli tato voprosrassmatrivaetsya u kulatého stolu 4 na úsilí o financování pro boj spínače / AIDS, je důležité zdůraznit, neobhodimostpredostavleniya mnohem oficiální rozvojové pomoci (ODA) do nejvíce postižených zemí, s cílem usnadnit osuschestvleniyuobschih strategie snižování chudoby iuluchsheniyu sociálních služeb. V období od roku 1990, ODA proudí do 28 zemí, ve kterých registrovaných nejvyšší míru zabolevaemostiVICh mezi dospělými (více než 4 procenta), snížil téměř o třetinu - z 12,5 miliardy dolarů na 8,6 miliardy dolarů SShAdo USA1 ..... Musíte obratitvspyat tento trend a výrazně zvýšit tok zdrojů na úrovních, které jsou nezbytné k vyřešení tohoto problému zásadní. Současně může být nutné vzít v úvahu možnost vypovědět celý zadolzhennostinaibolee zemí postižených kvůli ničivým dopadem epidemie a s podmínkou chtoznachitelnaya část úspor v takové obrazomsredstv bude použita za účelem prevence a léčby HIV / AIDS. Pokud mezhdunarodnoesoobschestvo nebude mít takovou podporu, nebude splnila svou povinnost poskytnout stranampomosch tysyacheletiyav dosažení rozvojových cílů summitu v hodně z Afriky a v závislosti na rozsahu epidemie v mnoha částech světa.

__________________
1 Bez South Africa.

Video: Miss World a Miss Rusko vyzývají, aby věnovaly pozornost problému HIV